jueves, 21 de abril de 2016

On travaille avec des extraits de "Le Petit Prince"

Esta mañana los alumnos de francés han visionado extractos de una adaptación animada de su libro en francés favorito, Le Petit Prince (1943), la obra más famosa del escritor y aviador francés Antoine de Saint Exupéry.







Una vez terminado el visionado, han seleccionado 5 citas de la obra que encierran un poderoso mensaje. Las compartimos con vosotros en castellano:

1. “Sólo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible a los ojos”
2. “Entonces te juzgarás a ti mismo,” respondió el rey. “Eso es lo más difícil. Es mucho más difícil juzgarse a uno mismo que a los demás. Si logras juzgarte correctamente significará que eres un verdadero sabio”
3. “Nadie las ha domesticado ni ustedes han domesticado a nadie. Son como era el zorro antes, que en nada se diferenciaba de otros cien mil zorros. Pero nos convertimos en amigos y ahora es único en el mundo”
4. “Así es,” dijo el zorro. “Para mí aún no eres nada más que un muchachito como cientos de otros muchachos. No te necesito y tú tampoco me necesitas a mí. Para ti soy como un zorro igual a otros miles de zorros, pero si me domesticas nos necesitaremos. Tú serás para mí único en el mundo y yo seré único en el mundo para ti”
5. “A los adultos les encantan los números. Cuando les cuentas que tienes un amigo nuevo nunca te preguntan por lo que realmente importa. Nunca te dicen ‘¿Cómo es su voz? ¿Qué juegos prefiere? ¿Colecciona mariposas?’ En vez de eso te preguntan ‘¿Cuántos años tiene? ¿Cuánto pesa? ¿Cuánto dinero gana su padre?’ Sólo entonces creen conocerlo”


No hay comentarios:

Publicar un comentario